z.B. http://www.frachtschiffreisen-pfeiffer.de/reisen_suedamerika.html
könntest in Barcelona oder Valencia an Bord hüpfen
http://www.hamburgsued-frachtschiffreisen.de/fahrtgebiete/v-suedamerika/reisen/passage/hsr-v-18/
ähnlich, aber einiges teurer
Gib einfach mal Frachtschiffreisen bei Google ein und du wirst diverse Seiten finden...